日本語

LANGENSCHEIDT

JAPANISCHE WÖRTER & SÄTZE

RASTSTÄTTE

Volltanken = 満タン　« Mantan »
In bar = 現金で « Genkin de »
Mit Kreditkarte =　クレジットカードで « Kurejito Kaado de »
Aschenbecher =　灰皿 « Haizara »

Bei Verlassen der Tankstelle fragt ein Angestellter Sie nach der Richtung, die Sie nehmen möchten, um Ihnen beim Eingliedern in den Straßenverkehr zu helfen.
どちらに行きますか？　Dochira ni ikimasu ka?
Sie können antworten:
Nach links =　左に « Hidari ni »
Nach rechts =　右に « Migi ni »

Zum Schluss sollte man sich natürlich bedanken.
Vielen Dank =　ありがとうございました « Arigato Gozaimashita »

Wenn Sie rückwärtsfahren oder ein komplizierteres Manöver machen müssen, helfen Ihnen die Angestellten, indem sie ihnen wiederholt „Oo laï“ (von „all right“ abgeleitet) zurufen, um auszudrücken, dass Sie weiter rückwärtsfahren können, bis sie „Haï! Ok“ rufen, was so viel wie Stopp heißt.